Debajo, el comercial honesto del eReader Kindle Paperwhite. Análisis de pantalla, iluminación, Time to read, Free Time, Goodreads, Vocabulary Builder, xRay, Wikipedia, Diccionarios, Cloud Storage y más.

Nadie lee manuales, ¿le echamos la culpa a nadie o a los manuales? Por mi parte y a los efectos de revertir la situación, acabo de editar la versión 6 del manual en español Kindle Para Viejos Chotos, un material imprescindible para aprovechar todas las funciones del Kindle.

El índice en esta nueva versión es:

1. ¿Por qué viejos chotos?

2. Introducción

3. Identificación

4. Para qué sirve el Kindle

5. Cómo se carga

6. Cómo subir libros

7. Cómo leer eBooks

8. Navegador web

9. Tomar notas

10. Realizar búsquedas

11. Linkear redes sociales

12. Twittear desde Kindle

13. Convertir eBooks a MOBI

14. Juegos

15. Leer sin Kindle

16. Función xRay

17. Función Vocabulary Builder

18. Función Free Time

19. Cómo actualizar el software del Kindle

20. Fundas protectoras

21. Cómo imprimir una pantalla de Kindle

22. eBooks recomendados

23. Notas finales

Son 16 páginas de sabiduría, absolutamente gratis. No me deben nada. En serio.

Click para descargar Kindle Para Viejos Chotos versión 6

“Creemos en el poder y la importancia de la lectura. Nos apasionan los libros. Los libros transmiten conocimiento, difunden ideas y pueden transportarte a vidas y mundos alternativos. Por eso trabajamos tan duro para ayudar a la gente a leer más y sacar más provecho a la lectura. Hoy estamos encantados de poder anunciar un nuevo hito en nuestro camino: el nuevo Kindle Paperwhite.”

Emocionantes palabras de Jeff Bezos para el lanzamiento de la nueva versión de Kindle Paperwhite que se puede encargar en preventa con entrega a partir del 30 de Septiembre de 2013.

Ahora bien ¿es tan nuevo el nuevo Kindle Paperwhite? ¿Vale la pena actualizar un viejo Paperwhite por un nuevo Paperwhite?

Las novedades anunciadas para este modelo son:

1. Nueva tecnología de pantalla
2. Luz integrada de nueva generación
3. Procesador un 25% más veloz
4. Nuevas funciones de software: Page Flip, Búsqueda inteligente, cambio en notas al pie y Vocabulary Builder.

Entre las cuatro novedades principales anunciadas, los cambios en la tecnología de pantalla son bienvenidos. Después de todo, mucha gente se había quejado de la falta de respuesta de la pantalla touch. Va un comentario real de los foros de Kindle “Mi Kindle Paperwhite poco a poco ha rendido el alma y ahora ya no pasa de página más que cuando quiere, dándole con un martillo (exagero) o arrastrando el dedo.  Al cabo de 10-15 pasadas si está de buen humor, pasa página”

La luz integrada ya venía integrada en el viejo Paperwhite y no tenía ningún problema salvo un leve incremento de iluminación en el extremo inferior de la pantalla, sólo detectable por estilistas, coreógrafos y diseñadores de interiores.

Ahora analicemos la mejora del 25% en la velocidad del procesador. El punto crítico de demora en un libro electrónico no es el tiempo de booteo sino el Page Turn o tiempo que tarda en refrescar la pantalla de tinta digital al pasar de página. El Page Turn del Paperwhite anterior era de 0.5 segundos. Suponiendo que la mejora porcentual de velocidad se trasladara entero al Page Turn, se estaría experimentando un incremento de 0.125 de segundo. ¿Un gran hito del camino? Sure, Jeff…

Veamos ahora las nuevas funciones de software. Page Flip es una especie de picture in picture  que permite leer otra sección del libro sin perder el punto de lectura y la visualización actual. Búsqueda inteligente agrega la “inteligencia” de buscar en Wikipedia (sí, la enciclopedia que puede editar tuvecino), los cambios en notas al pie son cambios geográficos dado que las notas se van del pie a una ventana flotante, el Vocabulary Builder arma un reporte de las palabras que tuviste que buscar para recordarte que tu vocabulario sigue siendo bastante limitado. En resumen, funciones simpáticas pero no mandatorias y en cualquier caso, todas ellas se podrían agregar a la versión anterior de Paperwhite vía actualización de software sin tanta alharaca.

Conclusión

El nuevo Kindle Paperwhite no es tan nuevo. Incluye humildes mejoras y arreglos sobre la versión anterior. Los que ya poseen un Paperwhite no tienen ninguna necesidad de comprar el nuevo modelo. Los que están por comprar un Kindle pueden esperar unos días para conseguir la nueva versión al mismo precio.

Kindle Paperwhite cuesta $119 en su versión Wi-Fi o $189 la versión 3G en los Estados Unidos.